Term Gallery logo

Meanings of guindaste in португальском

русский
строительный кран
английский
crane
испанский
grúa
каталонский
grua
Wikidata

O guindaste (também chamado de grua e, nos navios, pau de carga) é um equipamento utilizado para a elevação e a movimentação de cargas e materiais pesados, assim como, a ponte rolante usando o princípio da física no qual uma ou mais máquinas simples criam vantagem mecânica para mover cargas além da capacidade humana.

See more
        строительный кран
        английский
        crane
        каталонский
        grua

        Guincho.

              crane
              Synonyms
              Examples for "pau de carga"
              Examples for "pau de carga"
              1
              Todos estavam em pânico e parecia loucura tentar agarrar o pau de carga para imobilizá-lo.
              MOBY-DICK
              2
              De tão pesados, foi necessário usar o pau de carga do Arco Soledad para colocá-los a bordo.
              O Cobra
              3
              As velas cor de ocre dos barcos estão amontoadas em rolos frouxos sobre o pau de carga.
              Kingmaker Livro 1 - Uma Jornada no Inverno
              4
              Um pau de carga preso ao mastro de proa resolveu a questão, e alguns dias depois os estais e ovéns estavam instalados e esticados.
              O Lobo do Mar - Edição Comentada
              5
              Mesmo sob os capuzes, ouviam o pau de carga rangendo e os baques pesados enquanto uma longa série de objetos encharcados era colocada a bordo.
              O Cobra

              Cábrea.

                    Usage of guindaste in португальском
                    1
                    Seria impossível evitar o choque com o cabo do guindaste do Triton.
                    A Conspiração
                    2
                    O segundo guindaste começou a executar o trabalho às 6h desta quarta.
                    Tribuna
                    3
                    O guindaste tinha começado a girar em sentido inverso, com grande esforço.
                    Todas as Cosmicômicas
                    4
                    Apesar do guindaste quebrado, o resultado não poderia ter sido mais perfeito.
                    Império
                    5
                    Foi um esforço inútil e Silveira desabafou: -Só com um guindaste!
                    Hilda Furacão
                    6
                    Vamos precisar equipar um guindaste bastante elaborado para receber a maquinaria operacional.
                    A Cruzada do Ouro
                    7
                    Seus passageiros agora verificavam o caminhão, testando o motor e o guindaste.
                    Morto ou Vivo
                    8
                    O túmulo era aberto com um guindaste colocado à beira da sepultura.
                    O cemitério
                    9
                    O braço do guindaste havia sido rebaixado até o nível do convés.
                    O Sono Eterno
                    10
                    No momento, está operando um guindaste, mas nunca tinha feito isso antes.
                    Crônicas da Fundação
                    11
                    Estava logo acima da cabina onde o operador normalmente controlava o guindaste.
                    O Preço da Liberdade (Um Thriller de Luke Stone – Livro #2)
                    12
                    Brasília é guindaste alaranjado pescando coisa muito delicada: um pequeno ovo branco.
                    Para não esquecer
                    13
                    A cabine do guindaste cobria todo o campo de visão ao redor.
                    Cidade da penumbra(Oficial)
                    14
                    O mulato com a mão no guindaste é quem puxava a ladainha:
                    Brás, Bexiga e Barra Funda
                    15
                    Havia um guindaste no telhado e parecia que ainda estava em construção.
                    Pegasus e os novos Olímpicos
                    16
                    Eles a estavam amarrando com correntes acolchoadas e cordas presas ao guindaste.
                    Império
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for guindaste
                    английский
                    crane
                    испанский
                    grúagrua
                    каталонский
                    grua
                    Guindaste through the time
                    Guindaste across language varieties
                    Brazil
                    Common